Vertaling van "Wij vertrouwen erop" in Frans. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 1 lithion. Last Update: 2022-06-27. U ontvangt daarom ook van ons een hele nieuwe plisse deur binnen 10 werkdagen. Vertalingen van 'ik hoop u hiermee van dienst te zijn' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Engels. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2022-06-27. i hope to have been of service to you. hoping to have enough with you. Nodig de lezer uit om contact op te nemen als hij of zij nog vragen heeft. i do not know if i have given an answer to what has been said. P. Vertalingen in context van "hopende u voldoende geinformeer te hebben" in Nederlands-Engels van Reverso Context:Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. It is satisfying to be able to give him / her my highest recommendation. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. ik vertrouw erop u hiermee van dienst te zijn. In afwachting van. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. ik vertrouw erop u hiermee van dienst te zijn. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Beste Yvonne B, Hartelijk dank voor uw bericht. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Inloggen kan via met uw ordernummer 123961019 en uw postcode. Info. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wensen wij u alvast een aangename dag verder. Laatste Update: 2022-06-02. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wir freuen uns, Ihnen. Human translations with examples: nu […], tot gauw,. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. i hope to have informed you sufficiently. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Mvg, Werner Merlaen. Verzoek tot verwijderen van bron. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne middag toe. Als je de nederlandse veestapel verdeelt over de inwoners, dan zou elke inwoner bijna vijf kippen en een eigen varken hebben. Laatste Update: 2020-04-22. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Tegelijkertijd is geen afsluiting ook niet correct. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest betekenis, Wij hopen u in de toekomst van dienst. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. 0 stemmen. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Engelse voorbeeldzinnen en woorden te gebruiken in zakelijke mails, brieven en in gesprekken. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. org 16 nov 2023. Translations in context of "hiermee van dienst te zijn" in Dutch-English from Reverso Context: Ik hoop u hiermee van dienst te zijn. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 24. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Quality: Reference: Anonymous. Usage Frequency: 1. Gr. Vertaling van "u van dienst zijn" in Frans. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. ' Slotgroet en ondertekening TopIs de geadresseerde niet bekend, dan begin je zo: Geachte heer, mevrouw, Of. R. Ik hoop op een positieve reactie van u. Hier zijn enkele gebruikelijke slotwoorden die je kunt gebruiken om je mail formeel af te sluiten: 1. Er lijkt wel sprake te zijn van een “verordening”. Laatste Update: 2020-04-22. Een Duitse brief moet uiteraard ook vriendelijk en beleefd zijn, maar kan “schnörkellos” zijn en afsluiten met “Mit freundlichen Grüßen”. Bevat privé-informatie. Hopend is het gebruikelijkst. DHL Express. Hopende u. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Bevat privé-informatie. Waarom is het eigenlijk niet “Ik ga ervanuit u hiermee van dienst te zijn geweest”? of “Ik ga er vanuit u hiermee van dienst te zijn geweest”? Het eerste voorbeeld hierboven is correct, omdat ervan uit één geheel vormt. Hopende u. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care Deze klacht is gesloten. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Nieuws. Wij vertrouwen erop met DB Schenker een samenwerking te hebben die proactief met ons meedenkt en hierin innoveert. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Taalgebruik. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Bericht van Robin van Klacht. Hopende u hiermee van dienst te. Onderscheid jezelf van de anderen en geef jouw berichten een frisse touch, zodat de lezers je mail helemaal uitlezen. I look forward to a positive response from you. net even eenvoudig te raadplegen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijven wij, met vriendelijke groeten. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Vertrouwende op. 3 Gregory. 477 bedrijven doen mee!Formele afsluitingen in het Engels. 2 Cdt24801. Meijer. Laster. Hartelijk dank voor uw bericht, willen we op alle vragen beantwoorden binnen 2 werkdagen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Brieven en e-mails waarbij in de slotzin het werkwoord verblijven wordt gebruikt, zijn als verouderd te beschouwen. Schrijf niet: 'I. Zakelijke brieven en e-mails worden. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. We vinden ze te ouderwets, te formeel, archaïsch. Wij vertrouwen erop u met deze informatie over uw rechten als betrokkene van dienst te zijn geweest. Inmiddels verblijven wij,. DE GROOTSTE KLACHTENSITE VAN NEDERLAND. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Hoe schrijf je een beleefde. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. De pen-en-inktsymfonie. Referentie: Anoniem. Hoe een brief af te sluiten? Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij vertrouwen erop. Gebruiksfrequentie: 1. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hoeveel alineas motivatiebrief? Hou het kort – Drie tot vijf alinea’s is een geschikte lengte voor een sollicitatiebrief. Hoe een zakelijke mail. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u. Contextual translation of "ik hoop dat u hiermee voldoende" into English. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. In afwachting van uw antwoord, We look forward to receiving your reply: Wij zien uw reactie met belangstelling tegemoet. Quality:. Echter, nopen deze mistoestanden, die ongetwijfeld zeldzaam zijn, de nationale raad tot het uitbrengen van dit advies. von daher scheint die kommission einen vertretbaren kompromiß gefunden zu haben. Hier zijn enkele voorbeelden: – “Ik heb zojuist de benodigde informatie met betrekking tot uw vraag aan deze e-mail toegevoegd. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. wij vertrouwen erop u hiermee een passend voorstel te doen. hoping to have been of service to you. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care Meld Misbruik. Indien u niet de persoon bent voor wie deze informatie bestemd is, gelieve de inhoud ervan dan niet te gebruiken of te kopieren. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Last Update: Quality: ik vertrouw erop dat dit zo zal zijn. Laatste Update: 2020-08-20. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. 6 mei 2020. i hope to have informed you sufficiently. we hope that the provided information is sufficient. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 49. U zult vragen tegenkomen die u niet als taalprobleem herkent en u vraagt zich misschien af waarom die toch in de selectie van veelgestelde vragen zijn opgenomen. Het Engels kent voor het afsluiten van een zakelijke brief twee vormen, waar in het Nederlands Met vriendelijke groet in principe volstaat. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Engelse voorbeeldzinnen en woorden te gebruiken in zakelijke mails, brieven en in gesprekken. actief. Het doel van deze zin is om de ontvanger gerust te stellen dat alle benodigde informatie. j' espère que cela clarifie la situation. P. Mochten er van uw kant nog vragen, op- of aanmerkingen zijn dan nodig ik u van harte uit om contact op te nemen. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. we hope that the provided information is sufficient. dit lijkt in geen van deze landen het geval te zijn geweest. English. A. hoping to have enough with you. Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik… In afwachting van uw reactie, teken ik… Dit soort slotzinnen wordt nog wel af en toe gebruikt. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Je kunt er bij belangrijke brieven voor kiezen om je brief aangetekend te versturen. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Junkers: 32 78 050 210. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. En eigenlijk ook niet korter, want in twee alinea’s kun je amper een goede motivatie geven. Human translations with examples: stem. Info. Ik hoop u hiermee van dienst te zijn. op 1 januari 2015 zijn wij met u een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd aangegaan, die van rechtswege eindigt op 31. Dit betreft geslepen zaagbladen en zijn afhankelijk van de verzender. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Ga naar *. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. In afwachting van uw antwoord, We look forward to receiving your reply: Wij zien uw reactie met belangstelling tegemoet. Hoe maak ik een gratis info@ emailadres? Volg volgende stappen: Surf naar outlook. Laatste Update: 2022-06-27. de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. A. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. De zin “hopende u hiermee voldoende geïnformeerd” kan op verschillende manieren worden gebruikt in een zakelijke e-mail, afhankelijk van de context en de inhoud van de e-mail. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. R. Wij hebben gezien dat dit nu niet meer gaat gebeuren, de laatste actie was van Goed Leven actie 344 die u van ons ontvangen heeft. Volg ons. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Beoordelingen overVertaling API; Over MyMemory; Inloggen. bij boutique hotel ‘t klooster proberen wij je zo goed mogelijk van dienst te zijn. Artikel ‘Verenigd staan we sterk’. Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Referentie: Anoniem. i hope to have informed you sufficiently. C'est avec plaisir que je m'exécute. Vertalingen in context van "have been of service" in Engels-Nederlands van Reverso Context: I am proud to have been of service. Een verblijf in ons hotel, laten we u van dienst zijn. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Inmiddels verblijven wij,. 4 weken geleden - We hebben bericht ontvangen dat DHL een oplossing geplaatst heeft bij deze klacht. Ze zijn ouderwets, klinken stijf en zeggen niet zoveel – het is nogal wiedes dat je hoopt dat je bericht de lezer ergens over informeert. Geachte heer/mevrouw, Ken je de persoon naar wie je schrijft wel, dan noem je die persoon bij naam: Geachte mevrouw De Jong. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe sluit je op een goede manier een zakelijke brief af? ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Ga op je computer naar Gmail. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. De zin mét erop is het best: ‘We vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn. we hope that the provided information is sufficient. nl. Gebruiksfrequentie: 1. Alle klachten die gemeld zijn door Gert Heijkoop. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend,En dan zijn er ook nog mensen van wie de geboortenaam dubbel of driedubbel is. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. De deur van de. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Bij het werkwoord vertrouwen hoort het voorzetsel op. U kunt de stang monteren als de achterbumper is gedemonteerd. Referentie: Anoniem. stem. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hoe moet je een brief eindigen?. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. i hope to have been of service to you. Hoe sluit je een trekhaak aan? De achterbumper moet worden verwijderd om de trekhaak te installeren. j'espère vous avoir servi avec ça. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Nederlands, Engels, Frans, Duits. 2. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. votre service. Wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding te doen. B. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. We vinden ze te ouderwets, te formeel, archaïsch. We zaten in spanning te wachten, hopend op een goede afloop. De vorm zonder -e is het gebruikelijkst. Gebruiksfrequentie: 1. Annuleren Versturen. i hope that this has informed you sufficiently. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. English. Wij vertrouwen erop u met deze informatie over uw rechten als betrokkene van dienst te zijn geweest. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. R. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bab. Wat betekent als het u belieft? Dit zijn de stappen voor een duidelijk slot: Stap 1. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. we hope that the provided information is sufficient. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Voorbeeldzinnen Franse brief. Hopende u. in de associatieraad zijn we zeer veeleisend geweest met betrekking tot turkije, en het land zelf heeft toegegeven hier en daar niet voldoende te hebben ondernomen. Er zijn echter wel spannendere slotzinnen te bedenken dan ‘Hierbij verblijven wij, ‘verblijf ik’ of ‘Wij hopen u met deze informatie van dienst te zijn geweest’. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hoping to have been of service to you. Uw klant heeft misschien (buiten uw schuld om) een zware dag en is boos of slecht gehumeurd. Mvg, Werner Merlaen. Locatie. Maintenant, elle va vous servir. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet,. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest met vriendelijke groet (naam). Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wat te schrijven in een brief? In een brief aan iemand met wie je een intieme relatie hebt, of graag zou willen hebben, kun je een wat meer persoonlijke aanhef gebruiken, zoals bijvoorbeeld “Liefste [naam],” “Mijn [naam]” of “Mijn geliefde [naam]. Hallo, wij zijn net terug van een overnachting weer daar. Laatste Update: 2019-01-08. actief. U dankend voor de te nemen moeite,. Met vriendelijke groeten, De. Contextual translation of "ik hoop u van dienst te zijn" into English. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. . Englisch. we hope that the provided information is sufficient. Bedankt voor uw bericht. o Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. hoping to have enough with you. Handtekening afzender. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. 646 in het afgelopen jaar. Hopende u. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Wat betekent Hoogachtend? Hoogachtend wordt doorgaans beschouwd als een formelere afsluiting dan Met vriendelijke groet of Met vriendelijke groeten. Beste,, parkeren kan in het hotel zelf als ik me niet vergis is de prijs hiervoor 12€,, Hopende U hiermee van dienst te zijn geweest. Plaats een klacht. Ik ben jullie graag van dienst. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. De klacht over de onterechte niet thuis meldingen heb ik doorgestuurd naar de manager van de bewuste chauffeur. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hoe schrijf je een mail naar iemand die je niet kent? Als je de naam van de persoon aan wie je e-mail gericht is niet kent, gebruik dan een aanhef als ‘Geachte Heer/Mevrouw’, ‘Geachte Voorzitter/Geacht Bestuur’, of desnoods: ‘Aan wie het betreft’. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. hopende u hiermee van dienst te zijn. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. i hope to be able to inform you at short notice. Usage Frequency: 1. . De ontvanger dient dan bij ontvangst zijn. Gebruiksfrequentie: 1. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. hoping to have been of service to you. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. I hope this information has been useful to you. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Er komt geen spatie vóór de punt. Maar over het algemeen worden ze niet meer zo gewaardeerd. ik hoop dat ze wel enig nut hebben gehad. de Duitse zakelijke brief is dat de Nederlandse nog net iets ouderwetser is, b. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Ik ben erg blij om jullie tot dienst te zijn geweest. Hoe begin en eindig je een zakelijke. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. i hope to have been of service to you. hoping to have enough with you. (Sloveens>Engels) het doel van deze hoorzitting is tweeledig (Nederlands>Deens) kahit mahal, pa yan (Tagalog>Engels). 13 januari 2016 3 min. Hoping to have been of services to you, Respecting, R. Wat schrijf je in het slot van een brief? Klassieke voorbeelden van een slotzin. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-Care Deze klacht is gesloten. Hopende u. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. U dankend voor de te nemen moeite,. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. In deze e-mail las u welke gegevens wij van u nodig hebben. Alle klachten die gemeld zijn door VanGemertk. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. Hopende u. Gebruiksfrequentie: 1. We zijn onderdeel. Maar over het algemeen worden ze niet meer zo gewaardeerd. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Engels. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Gebruiksfrequentie: 1. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. i hope to have informed you sufficiently. hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben. 637 in het afgelopen jaar. lezen. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. U dankend voor de te nemen moeite,. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. v. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest wensen wij u alvast hele fijne kerst en nieuwjaarsdagen.